слой

слой м. Auftrag m; Bank f; Belag m; Blättchen n; элн. Film m; Hülle f; Lage f; Mantel m; Masse f; яд. Schale f; Scheibe f; геол. Schicht f; Schichtung f; Überzug m

слой м. (горной породы) геол. Bank f

слой м. (напр., катализатора) Bett n

слой м. (теста) Blatt n

слой м. F (ионосферы) F-Region f

слой м. E E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f

слой м. F геоф. Appleton-Schicht f; F-Gebiet n; F-Schicht f

слой м. Апльтона геоф. Appleton-Schicht f; F-Gebiet n; F-Schicht f

слой м. Бейльби (искажённый слой в атомной кристаллической решётке, возникающий при трении металлов) Beilby-Schicht f

слой м. бетона Betonschicht f

слой м. в сварном шве св. Schweißlage f

слой м. валентных электронов Valenzschale f; äußere Schale f

слой м. воды Wasserschicht f

слой м. воздуха метео. Luftschicht f

слой м. возмущения метео. planetarische Grenzschicht f

слой м. волокна холста текст. Wickelwatte f

слой м. волокнистой массы бум. Vlies n

слой м. гравия ж.-д. Kiesbettung f

слой м. гравия гравийного фильтра Filterkies m

слой м. грунта Bodenschicht f

слой м. десятикратного ослабления Zehntelwertdicke f; Zehntelwertschichtdicke f; Zehntelwertsdicke f; яд. Zehntelwertsschichtdicke f

слой м. дымки метео. Dunstschicht f

слой м. Е (ионосферы) E-Region f; E-Schicht f

слой м. жидкого кристалла Flüssigkristallschicht f

слой м. заливки (вкладыша подшипника) Laufschicht f

слой м. засыпки Überschüttung f

слой м. износа стр. Verschleißschicht f

слой м. изоляции Dämmschicht f; Isolationsauftrag m; Isolierbelag m; Isolierschicht f; Isolierungsauftrag m

слой м. ионита Austauschersäule f

слой м. ионосферы геоф. Gebiet n der Ionosphäre; Schicht f der Ionosphäre

слой м. катализатора хим. Katalysatorbett n; Kontaktbett n

слой м. Кеннели-Хевисайда эл. Kennely-Heaviside-Schlicht f

слой м. Кеннелли-Хевисайда E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f

слой м. краски Farbauftrag m

слой м. металла Metallbelag m; Metallschicht f; Plattierung f

слой м. намотки текст. Windungsschicht f

слой м. насадки Füllschicht f

слой м. насыщенного раствора соли (напр., при выщелачивании) Salzdecke f

слой м. нитей Fadenlage f; текст. Fadenschicht f

слой м. обеднения Verarmungsrandschicht f

слой м. облицовки Vorsatzschicht f

слой м. обогащения Anreicherungsrandschicht f

слой м. озона Ozonosphäre f; метео. Ozonschicht f

слой м. окалины мет. Schmiedesinter m; мет. Walzhaut f; Walzzunder m

слой м. пара Dampfhülle f; Dampfschicht f

слой м. перемешивания Mischungsschicht f; Vermischungsschicht f

слой м. плёнки Folienschicht f

слой м. половинного ослабления Halbwertdicke f; Halbwertschicht f; Halbwertschichtdicke f; Halbwertsdicke f; Halbwertsschicht f; яд. Halbwertsschichtdicke f

слой м. половинного поглощения физ. Halbwertsschicht f

слой м. половинного самопоглощения яд. Selbstabsorptionshalbwertsdicke f

слой м. потока Strömungsschicht f

слой м. пространственного заряда Raumladungsschicht f

слой м. пустой породы горн. taubes Mittel n

слой м. раствора стр. Mörtelschicht f

слой м. роста Wachstumsschicht f

слой м. с дырочной проводимостью элн. p-Schicht f

слой м. свечения Emissionsschicht f

слой м. скачка Metalimnion n; гидр. Sprungschicht f; Temperatursprungschicht f

слой м. смазки Schmierfilm m; Schmiermittelfilm m; Schmiermittelschicht f; Schmierschicht f

слой м. собственной проводимости Intrinsic-Schicht f

слой м. сопротивления Widerstandsschicht f

слой м. стократного ослабления Hundertstelwertbreite f; яд. Hundertstelwertsbreite f; Hundertstelwertschichtdicke f

слой м. стружки Spanschicht f

слой м. сцепленного с анодом шлама мет. Anodensack m

слой м. температурного скачка Metalimnion n; гидр. Sprungschicht f; метео. thermische Sprungschicht f

слой м. термического скачка метео. thermische Sprungschicht f

слой м. p-типа элн. p-Schicht f

слой м. топлива (на колосниковой решетке) Brennstoffbett n

слой м. трения метео. planetarische Grenzschicht f

слой м. фотополупроводника Fotohalbleiterschicht f

слой м. Хевисайда E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f

слой м. Хевисайда-Кеннелли E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f

слой м. шва св. Nahtlage f

слой м. шва, выполненный с поперечными колебаниями (электрода) св. Pendellage f

слой м. (сварочного) шва Schweißlage f

слой м. шихты (в шахтной печи) мет. Beschickungssäule f

слой м. шихты Beschickungssäule f

слой м. шлака на жидком металле мет. Baddecke f

слой м. Эпплтона геоф. Appleton-Schicht f; F-Gebiet n; F-Schicht f